Faludy, one of the greatest Hungarian poets and literary translators of the 20th century, never really found his place in any system; he sooner or later became a nuisance to everyone, and even if sometimes made compromises, always did so…